www.InfoFashion.de

BODY LOOK mit bodytex

Internationale Fachmesse für Body-, Beach- und Legwear:

Kollektionen & Stoffe + Zubehör

(22. bis 24. Juli 2005)

BODY LOOK so international wie nie zuvor:

Ländervortrag beleuchtet erstmals polnischen Wäschemarkt

Premiere für kolumbianische und spanische Länderbeteiligungen

Mit einem Ländervortrag speziell über den polnischen Wäschemarkt schärft die BODY LOOK – Internationale Fachmesse für Body-, Beach- und Legwear vom 22. bis 24. Juli 2005 ihr internationales Profil. Aleksandra Pilat, Chefredakteurin der polnischen Fachzeitschrift für Body- und Beachwear „Mody Intimny“, analysiert am 23. Juli 2005 von 17.00 bis 18.00 Uhr die Struktur des polnischen Einzelhandels. Der Vortrag wird vom Polnischen ins Deutsche und Englische simultan übersetzt.

„Mit unserem Service und Rahmenprogramm verstärken wir Jahr für Jahr den internationalen Austausch“, unterstreicht Kirstin Deutelmoser, Projektleiterin der BODY LOOK mit bodytex. Auch in der Ausstellung gibt sich die BODY LOOK im Herbst/Winter noch internationaler. Zum ersten Mal überschreitet die Anzahl der ausländischen Marken die 50-Prozent-Marke. Insgesamt reisen 292 Marken und Labels zur BODY LOOK an. Davon haben 156 Marken - das entspricht 53 Prozent – ihren Sitz im Ausland. Zur Vergleichsveranstaltung im Sommer 2004 nutzten 138 ausländische Marken die BODY LOOK als einzige internationale Fachmesse Deutschlands für Body-, Beach- und Legwear als Plattform.

Erstmals beteiligen sich an der Sommer-BODY LOOK kolumbianische Hersteller. Auf einem Gemeinschaftsstand präsentieren sich CARICIA INTIMA, CORPO, GAROTAS und PHAX. CARICIA INTIMA Ltda. wurde im Jahre 1978 als Familienunternehmen gegründet und ist mittlerweile eine der bekanntesten Unterwäschefirmen Kolumbiens. Die Kreationen der Marken Isa Bella Mare und Emociones gehen sowohl in eigenen Läden als auch in den großen Warenhäusern Kolumbiens über den Ladentisch. Die Firma bietet drei verschiedene Linien in unterschiedlichen Preis-/Leistungsverhältnissen an. In Leipzig sucht das kolumbianische Label neue Märkte, nachdem es bereits erfolgreich in andere Länder expandierte. Auch die Marke CORPO verfügt über umfangreiche internationale Erfahrungen. 1985 als Swimwear-Label gegründet, exportiert die Firma heutzutage ihre Swim- und Activewear-Kollektionen unter anderem nach ganz Mittel- und Südamerika. Neu im Programm des Unternehmens ist die Sportswear-Kollektion für Frauen.

.../2

In Leipzig präsentiert CORPO seine Linie „Orchid“. Die Frühjahr/Sommer-Kollektion richtet sich mit ihren asymmetrischen Schnitten und blumigen Drucken an besonders modebewusste Frauen. Aus der Orchidee wurden die verschiedenen Töne wie Fuchsia, Pink, Minzgrün und Militärgrün als Inspiration genommen.

Jüngste im kolumbianischen Bunde ist die Firma C.I. PHAX S.A., die vor 15 Jahren von der Designerin Maria Luz Gutierrez und dem Unternehmer Juan Verenado Arbalaez gegründet wurde. Mittlerweile expandiert PHAX in 34 Länder weltweit. Die Beachwear aus Kolumbien besticht durch eine figurbetonende Schnittführung mit Cutouts und Neckholdern, die teilweise über Kreuz gebunden werden. Hinzu kommen asymmetrische Trägerlösungen. Doppelte Träger mit Schnürungen an einer Seite werden mit Schulterfreiheit kombiniert. Die Drucke reichen von großblumig-exotisch in leuchtenden Farben bis zu zarten, vornehm anmutenden Zeichnungen von Blättern und Vögeln in gedeckten Gold- und Brauntönen.

Ebenfalls zum ersten Mal unterstützt der spanische Textilverband ICEX eine Länderbeteiligung auf der BODY LOOK in Leipzig. Spanische Marken wie Deidad, Gemma, Little Kiss, Milisa, Roidal, Teleno und Zink – zeigen hier ihre neuen Lingerie- und Beachwear-Kollektionen. Mit Exclusiva Olca, 1976 gegründet und bisher in 15 Ländern aktiv, präsentiert erstmals ein spanischer Strumpfhersteller seine Waren in Leipzig. Hinter dem Label „Cecilia de Rafael“ verbergen sich hochwertige und hochmodische Damen- und Seidenstrümpfe. „Samburu“ steht für mittelpreisige und modische Beinbekleidung.

Body- und Beachwear stehen gleichermaßen im Fokus der spanischen Marke Little Kiss. In der Saison Frühjahr/Sommer 2006 setzt das Unternehmen auf Bikinis. Die Zweiteiler sind mit übergroßen Blumen, bunten Streifen, Collagen und Buchstaben bedruckt. Die Kollektion kennzeichnen Rüschen und Doppelbänder bei den Bras sowie Gürtel und Bänder an Pants. Röcke, Pareos und Blusen machen die Bikinis fit fürs Strandcafé.

Vor 25 Jahren erblickte die spanische Bademodenmarke Roidal das Licht der Welt. Unter der Designerin Maria Teresa Dalmau entwickelte sich das Label zu einem der bedeutendsten Hersteller für hochmodische Swimwear. Mittlerweile tätigt Roidal 55 Prozent ihres Umsatzes mit dem Export. Für die Frühjahr/Sommer 2006-Kollektionen entwickelte das Unternehmen 20 verschiedene Drucke. Die Designerin ließ sich dabei von den Modethemen „Natur und Blumen“, „Paris in den 50ern“, „afrikanische Zeichnungen“ und „afroamerikanische Comics der 60-er“ inspirieren.

Bereits 1969 gegründet, präsentiert das Unternehmen Teleno in Leipzig erstmals alle seine Marken: Teleno-Bademoden, Dessous und Damen- sowie Herrenwäsche, Melisa-Dessous und Zink-Herrenwäsche. Der spanische Marktführer Teleno exportiert Body- und Beachwear für Damen und Herren in mehr als vierzig Länder Europas, Süd-Amerikas, Nord-Afrikas und Asiens. Derzeit produziert Teleno zwischen vier und fünf Millionen Stück pro Jahr und ist der nach eigenen Angaben drittgrößte Lingerie-Hersteller Europas.

Neben den neuen Länderbeteiligungen nutzen weitere internationale Marken die BODY LOOK für ihre Geschäftserweiterung. Die türkische Marke Morera wurde im Jahr 2001 von der Firma Atateks Seamless Wear gegründet. Atateks Seamless Wear gilt derzeit als eines der größten Unternehmen in Europa für Seamlesswear.                                                              .../3

Morera bietet Bodywear-Kollektionen für Damen und Herren in 600 Verkaufspunkten und eigenen Geschäften in mehr als 20 Ländern der Welt an. Darüber hinaus beteiligen sich zum ersten Mal zahlreiche türkische Marken an der BODY LOOK.

Die US-amerikanische Marke Cosabella mit Sitz in Miami wurde 1983 vom Ehepaar Ugo und Valeria Campello gemeinsam mit Sergio Oxmann gegründet. Produziert wird in Italien, und so steht das Label für einen Mix aus amerikanischem Design und italienischem Handwerk. Traditionelles Kennzeichen der Kollektionen ist der Farbreichtum: Alle Kollektionen sind in 45 Farben erhältlich.

Zimmerli aus der Schweiz liefert Nachtwäsche für Damen und Herren sowie Damentagwäsche. Das 1871 gegründete Unternehmen exportiert bereits jetzt in 59 Länder dieser Welt. Ziel der Erstbeteiligung an der BODY LOOK mit bodytex ist die Verstärkung des Mittel- und Osteuropageschäfts.

Gottex steht für hochwertige Designerbademode made in Israel. Seit mehr als 50 Jahren im internationalen Markt tätig, kommt Gottex in diesem Sommer erstmals nach Leipzig. Die Kollektionen GOTTEX SILVER und GOTTEX GOLD richten sich an Frauen mit höchsten Ansprüchen an Mode, Passform und Material. Die Kollektionen wurden durch kulturelle Einflüsse inspiriert. So besticht die Linie GOTTEX SILVER mit afrikanischen Drucken. Die Ein- und Zweiteiler werden mit Pareos vervollständigt. Mit „Tropical Sunshine“ ist eine weitere Kollektion betitelt. Der Name ist Programm, und so leuchten hier tropische Farben wie Gelb, Orange, Braun und Grün. Bikinis und Badeanzüge sind mit Schnürungen versehen und können wahlweise mit passender Bluse, Kaftan oder Wickelrock getragen werden. Große grüne Blattdrucke mit exotischen Vögeln erscheinen auf den Drucken der Serie „Jungle Mist“. Neckholder auch mit Überkreuzlösung, Cutouts und teilweise asymmetrische Schnitte sind hier zu finden. Die junge Linie „FREE“ taucht in die Farbwelten Altrosa, Hellblau und Braun oder Braun, Orange und Altrosa ein.

Das brandneue Beachwear-Label Pallypat aus Italien wartet mit italienischen Stoffen auf, die mit Mustern aus den Vierzigerjahren bedruckt sind. Die Vorlagen hierfür stammen aus Archiven der italienischen Stoffhersteller. Zielgruppe der Neugründer sind Mädchen und Frauen, die außergewöhnliche Strandbekleidung suchen.

Die niederländische Designerin Marlies Dekkers verlieh ihrem 1991 gegründetem Label ihren Namen. Derzeit bieten etwa 800 Läden in elf Ländern Marlies Dekkers’ Wäsche- und Badekreationen an. Zu ihrer Firmenphilosophie gehört es, alle Produkte erst am eigenen Leib zu testen, bevor sie in Serie gehen. Die Kollektionen für den nächsten Sommer bestechen durch grafische Drucke und Schnittführungen. Raffinierte Rückenlösungen mit doppelten oder sogar dreifachen Bändern finden sich ebenso wie Neckholder oder ungewöhnlichen Cutouts. Die Farben des kommenden Sommers sind bei Marlies Dekkers Gelb-Schwarz, Türkis-Schwarz oder Orange-Pink-Schwarz.

Seit Jahrzehnten ist das Label Fruit of the Loom aus dem Markt der Oberbekleidung nicht mehr weg zu denken. In Leipzig präsentiert das Unternehmen seine Herrenwäsche-Kollektion mit nahtlosen Säumen für Frühjahr/Sommer 2006.

.../4

Eine Neugründung ist die Schweizer Marke MUSIS. Sie bietet Dessous und Loungewear von Frauen für Frauen ab 25 im oberen Preissegment an. Die Unternehmensphilosophie entspricht dem Bauhaus-Motto „Form follows Function - Die Form folgt der Funktion“. Das lineare Design mit Bänderoptik wird kombiniert mit einem zweifarbigen Look, der die weiblichen Formen vorteilhaft akzentuiert. Als Materialien dienen hochwertige Mikrofasern, die atmungsaktiv und antibakteriell beschichtet sind.

Zusätzlich zu den 292 Marken und Labels mit Kollektion für die Saison Frühjahr/Sommer 2006 der BODY LOOK beteiligen sich 50 ausstellende Firmen im Bereich bodytex mit Stoffen und Zubehör.

Ansprechpartner für die Presse:

Ruth Justen, Pressereferentin

Tel.: +49 (0)3 41 - 678 81 95

Fax: +49 (0)3 41 - 678 81 82

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

BODY LOOK im Internet:               http://www.body-look.de

bodytex im Internet: http://www.body-tex.com

Leipziger Messe im Internet: http://www.leipziger-messe.de

30. Juni 2005